Topp 10 borgar i Tjeckien
Böhmens borglandskap formades av flera dynastier i tur och ordning — přemysliderna som uppförde de första befästningarna på 800- och 900-talen, luxemburgarna vars 1300-talsstyre producerade landets arkitektoniskt mest ambitiösa borgar, och habsburgarna som behöll dem fram till 1918. De tjeckiska borgarna spänner därför över ett ovanligt brett register: från strama romanska torn på granithällar till påkostade nygotiska konfektioner vid mähriska sjöar. Alla tio finns på kartan.
1. Pragborgen, Prag
Världens till ytan största gamla borgkomplex — cirka 70 000 kvadratmeter på en kulle ovanför Vltava — har varit de böhmiska härskarnas säte från přemysliderfursten Bořivoj, som omkring 870 byggde en träbefästning här, över de tysk-romerska kejsarna och fram till tjeckiska republikens presidenter. Anläggningen rymmer S:t Vituskatedralen (påbörjad 1344 under Karl IV av luxemburgska dynastin), den romanska S:t Görans basilika, kungspalatset och Gyllene gränden. Det är samtidigt ett fungerande regeringskvarter, en katedral och ett av Europas mest besökta monument.
2. Karlštejn, Mellanböhmen
Karl IV av Luxemburg uppförde Karlštejn från 1348 som kejserlig skattkammare och relikvarieborg för habsburgska kronjuvelerna och hans relikssamling. Heliga korsets kapell i Stora tornet, översållat med halvädelstenar och med 129 mästare Theodorics tavlor från omkring 1357–65, är en av de viktigaste gotiska interiörerna i Centraleuropa. Borgens kullprofil — kärntorn, Stora tornet och Marientornet trappade uppför kullen — har blivit en symbol för den tjeckiska nationella identiteten och pryder 100-kronorssedeln.
3. Český Krumlov, Sydböhmen
Borgen i Český Krumlov, i en hästskobågning av Vltava ovanför den medeltida staden, ägdes av familjen Rosenberg 1302–1602, därefter av Eggenberg och Schwarzenberg fram till 1900-talet. Anläggningen av 40 byggnader — inklusive en barockteater med originalmaskineri från omkring 1680 och borgens egen björngrav, fortfarande bebodd — är efter Prag det näst största borgkomplexet i Böhmen. Världsarvsutnämningen 1992 omfattar både borgen och staden. Det runda tornets bemålade fasader, med trompe-l'oeil-rusticering från omkring 1590, är omöjliga att förväxla.
4. Konopiště, Mellanböhmen
Konopiště, uppförd från 1300 och flera gånger ombyggd, blev känt som ärkehertig Frans Ferdinand av Österrikes residens från 1887. Hans samlingar av jakttroféer — rapporterat över 300 000 fällda under hans livstid — och hans betydande vapenkammare finns kvar på borgen. Det var här Kejsar Vilhelm II av Tyskland besökte Frans Ferdinand i juni 1914 i samtal som hävdats ha format julikrisen. Rosenträdgården är en av de finaste bevarade aristokratiska trädgårdarna i Böhmen.
5. Křivoklát, Mellanböhmen
Křivoklát i Berounkadalen är en av de bäst bevarade přemysliddiska och senare luxemburgska kungliga borgarna i Böhmen. Grundad på 1100-talet som kunglig jaktstuga och befäst genom 1200-talet, rymmer den ett anmärkningsvärt sengotiskt kapell med ett snidat altare, ett bibliotek med tidiga tryckta böcker och borgens egen tortyrkammare. Den står på Unescos preliminära världsarvslista. Skogarna runtomkring var kunglig jaktmark från přemyslidtiden genom habsburgarna.
6. Pernštejn, Mähren
Pernštejn, på en brant klippa ovanför Svratkadalen i Mähren, är regionens mest imponerande gotiska och tidiga renässansborg. Uppförd av familjen Pernštejn från 1200-talet och aggressivt utbyggd under 1400-talet och tidigt 1500-tal under Vilém av Pernštejn, konstruerades borgen för att inte kunna intas med kanon — det yttre försvaret uppgraderades kontinuerligt genom 1500-talet i takt med krutkrigföringens utveckling. Den har aldrig allvarligt skadats eller omstöpts i grunden.
7. Bouzov, Mähren
Bouzov, en kullborg i de mähriska kullarna som ägdes av Tyska orden från 1696, byggdes om i grunden mellan 1895 och 1910 av ärkehertig Eugen av Österrike i en avsiktligt nygotisk stil tänkt att frammana Tyska ordens Malbork. Den resulterande siluetten — flera runda torn och tinnar på en skogklädd kulle — är genuint spektakulär. Anläggningen är idag en av Mährens mest besökta borgar och har använts som inspelningsplats flera gånger, inklusive tjeckiska historiska produktioner.
8. Lednice, Mähren (Unesco)
Lednice är ett nygotiskt slott på Morava-flodens översvämningsslätt, ombyggt av familjen Liechtenstein i sin nuvarande form på 1840-talet och en del av det världsarvslistade Lednice-Valtice-kulturlandskapet. Den 283 kvadratkilometer stora landskapsparken runt slottet — prydd med follies, en minaret (1802) och ett Apollotempel — är Europas största landskapspark. Slottet är sekundärt i förhållande till sin landskapskontext: det är kompositionen av byggnad, vatten och designat landskap som gör Lednice anmärkningsvärt.
9. Hluboká, Sydböhmen
Hluboká nad Vltavou byggdes om av familjen Schwarzenberg mellan 1840 och 1871 i uttrycklig efterbildning av Windsor Castle, och likheten i siluett är medveten och stor. Uppförd på gotisk grund ovanför Vltava, rymmer 1800-talsbyggnaden Aleš sydböhmiska galleri, en av landets viktigaste regionala konstsamlingar. Läget över en flodbåge gör den till en av de mest fotograferade borgarna i landet.
10. Loket, Västböhmen
Loket, en romansk och gotisk borg på en granitsporre nästan helt omsluten av en hårnålsböjning av floden Ohře — namnet betyder "armbåge" — var en kunglig borg från 1100-talet och rymmer ett av de bäst bevarade romanska palatsen i Böhmen. Tysk-romerske kejsaren Karl IV satt här fången som barn under en kort tid 1325 på sin fars Johan av Luxemburgs befallning, en episod han nedtecknade i sin självbiografi. Borgen tjänade senare som fängelse; samlingen av lokalt porslin och tenn visas i de ursprungliga kamrarna.
Att planera en tjeckisk borgresa
Mellanböhmen-klustret — Karlštejn, Křivoklát, Konopiště — ligger inom en radie av 50 kilometer från Prag och är fullt hanterbart som dagsutflykter med tåg. Sydböhmen (Český Krumlov, Hluboká) kräver en bas i České Budějovice. Mähren (Pernštejn, Bouzov, Lednice) täcks mest effektivt utifrån Brno. Pragborgen behöver minst en halvdag. Statliga borgar säljer regionala kombibiljetter; kolla Hrady.cz före enskilda köp.
Varje borg här finns på kartan. Tätheten i mellanböhmiska klustret gör det till en av Europas mest givande borgregioner för en koncentrerad resa.