Topp 10 borgar i Rumänien
Rumäniens borgarv är koncentrerat till Transsylvanien, den karpatiska region som tillhörde Ungerska kungariket från 1000-talet till 1918 och som koloniserades av saxiska (tyska) bosättare från 1100-talet, vilka byggde upp ett befästt landskap unikt i Europa. Den transsylvanska traditionen omfattar både de stora adelsfästena — uppförda av familjen Hunyadi och andra magnatdynastier — och de hundratals befästa kyrkor där saxiska byalag försvarade sig och sina spannmålsförråd under osmanska och tatariska räder. På 1800-talet adderades ett lager av romantiska och kungliga slott. Hitta alla tio på kartan.
1. Peles slott, Sinaia
Peles, uppfört i tysk nyrenässansstil för kung Karl I av Rumänien från 1873 i Prahova-dalen nedanför Bucegibergen, är sydöstra Europas finaste 1800-talsslott. Karl I, en Hohenzollernprins inbjuden att styra den nya rumänska staten, använde Peles som sommarresidens och politiskt centrum; det var här Rumäniens inträde i första världskriget planerades. De 160 rummen rymmer extraordinära samlingar av rustningar, glasmålningar och flamländska gobelänger. Det mindre Pelisorpalatset (1902) och den hydrauliskt drivna teaterridån — den första elektriska installationen i något slott i världen — är särpräglade. Slottet nationaliserades 1948 och är idag nationalmuseum.
2. Bran, Brașov
Bran, uppfört av Tyska orden från omkring 1212 och ombyggt i sin nuvarande form av staden Brașov från 1377, tjänade som tullhus och garnison och kontrollerade Bran-passet mellan Transsylvanien och Valakiet. Dess koppling till Vlad III av Valakiet (Vlad Pålspetsaren, den historiska gestalt löst förknippad med Bram Stokers Dracula) är minimal — Vlad kan ha hållits här kortvarigt 1462, men det finns inga dokumenterade belägg för någon betydande vistelse. Borgen skänktes till drottning Marie av Rumänien 1920 av Brașovs invånare och restaurerades till kungligt residens; den ägs idag av Habsburg-Lotringens arvingar och drivs som museum.
3. Corvinborgen (Hunyadi), Hunedoara
Corvinborgen, ovanför floden Zlasti i Hunedoara, är Rumäniens finaste gotiska borg och en av Östeuropas finaste. Den uppfördes av Johan Hunyadi — Transsylvaniens vojvod och Ungerns riksföreståndare, mannen som bromsade osmansk expansion i slaget vid Belgrad 1456 — från omkring 1440 på platsen för en tidigare befästning. Borgens flera torn, riddarsalen och den utarbetade Björnporten är av exceptionell kvalitet. Matthias Corvinus, Johans son som blev kung av Ungern 1458, sägs ha hållits fängslad här före sin fars frigivning. Borgen är ett av Rumäniens sju underverk.
4. Râșnov-citadellet, Brașov
Râșnov, ett saxiskt befäst citadell ovanför staden Râșnov i Bârsa-dalen, byggdes från 1300-talet av den saxiska gemenskapen som tillflyktsfäste — inte ett adelsresidens utan en plats hela stadsbefolkningen kunde dra sig tillbaka till under osmanska eller tatariska räder. Murarna omsluter en liten bosättning med kyrka, hus, skola och en anmärkningsvärd brunn: brunnen grävdes av turkiska krigsfångar under 17 år för att förse fästet med vatten under belägring, och dess djup (omkring 146 meter) belönades med deras frihet. Citadellet användes som försvarstillflykt fram till 1600-talet.
5. Făgăraș, Brașov
Făgăraș, i Făgărașsänkan nedanför Karpaternas högsta avsnitt, byggdes på 1300-talet av Vladislav I av Valakiet och utvidgades betydligt på 1500- och 1600-talen av transsylvanska furstar inklusive Gabriel Báthory. Den vallgravsomgivna fyrkantiga planen med hörnbastioner är karaktäristisk för senrenässansens befästningsstil som ersatte rent medeltida lösningar. Under kommunistisk tid användes den som fängelse, och politiska fångar inklusive de grekisk-katolska biskoparna som arresterades 1948 hölls här. Idag rymmer den Făgăraș citadellmuseum.
6. Sighișoara, Mureș (Unesco)
Sighișoara (tyska: Schäßburg) är en befäst saxisk stad på en transsylvansk kulle, grundad på 1100-talet av tyska kolonisatörer inbjudna av ungerska kronan. Citadellet på kullen, med nio av sina ursprungliga fjorton torn bevarade, är Europas bäst bevarade bebodda medeltida citadell och världsarv sedan 1999. Klocktornet (1300-tal), Lärdomstrappan (en täckt trätrappa från 1642) och Kyrkan på kullen ger citadellet sin distinkta karaktär. Vlad III av Valakiet föddes i Sighișoara omkring 1431 — i huset vid huvudtorget som idag drivs som restaurang.
7. Cantacuzino-slottet, Prahova
Cantacuzino-slottet, i Bușteni vid foten av Bucegibergen, byggdes för furst Gheorghe Grigore Cantacuzino från 1911 och är det mest ambitiösa nyrumänska arkitekturuttalandet från tidigt 1900-tal. Den nyrumänska stilen, utvecklad från 1880-talet, sammanförde valakisk och moldovisk ortodox kyrkoarkitektur med brâncovenisk dekorativ vokabulär till ett nationellt arkitektoniskt språk. Slottet är nyligen restaurerat och drivs som hotell och kulturcentrum.
8. Iulia Hasdeu, Prahova
Iulia Hasdeu-slottet i Câmpina, uppfört av filologen och historikern Bogdan Petriceicu Hasdeu mellan 1893 och 1896 till minne av hans dotter Iulia som dog vid 18 års ålder, är det mest personliga slottet i Rumänien. Hasdeu engagerade sig djupt i spiritism efter dotterns död, och slottets ritning infogar ockulta symboler i såväl arkitektur som dekoration. Det lilla tornet och de allegoriska freskerna gör det till en kuriositet inom sent 1800-tals romantiska sorg. Idag är det nationalmuseum.
9. Bánffy-slottet, Cluj
Bánffy-slottet i Bonțida, påbörjat av familjen Bánffy på 1500-talet och utvidgat i barockform på 1700-talet, var ett av Transsylvaniens finaste aristokratiska residens — av samtida kallat "Transsylvaniens Versailles". Det förstördes avsiktligt av retirerande tyska styrkor 1944, användes som stall under kommunistisk tid och restaureras idag av Transylvania Trust med europeisk finansiering. Den pågående restaureringen är ett av Rumäniens mest ambitiösa kulturarvsräddningsprojekt.
10. Sturdza, Iași
Sturdza-slottet vid Miclăușeni i Moldavien, byggt för furst Gheorghe Sturdza mellan 1880 och 1904 i en gotisk revival-stil influerad av fransk romantik, är den moldoviska regionens viktigaste slott. Det förföll svårt efter nationaliseringen 1948 och restaureras nu av den rumänska ortodoxa kyrkan, som fick det i restitution. Tornen och kapellet är de mest kompletta bevarade elementen.
Befästa saxiska kyrkor: en regional anmärkning
Transsylvaniens mest karaktäristiska försvarsarv är inte dess adelsborgar utan nätverket av över 150 befästa saxiska kyrkor — Kirchenburgen — där byalagen lagrade spannmål i försvarstorn inom kyrkans inhägnad och drog sig tillbaka under räder. Prejmer, Biertan, Viscri och Saschiz är de mest kända exemplen; alla är världsarv. De finns på kartan och hör till de mest givande landsbygdsupplevelserna i Östeuropa.