Borgar i film och tv
Borgar har levererat den visuella arkitekturen åt filmad fantasy, historiskt drama och äventyr så länge filmen funnits. Från Hammer Horror på 1950-talet till 2010-talets prestige-tv har stentornet och kurtinmuren varit förvalt scenografi för berättelser som krävt både fysisk dramatik och historisk klangbotten. För många resenärer är en viss film eller serie skälet till att de söker upp en viss plats. Den här guiden kartlägger de viktigaste inspelningsplatserna och pekar ut de verkliga byggnaderna bakom dem. Alla går att hitta på kartan.
Eilean Donan, skotska högländerna
Eilean Donan, 1200-talsborgen på en ö där Loch Duich, Long och Alsh möts i de skotska högländerna, har figurerat i fler filmer än någon annan skotsk borg. Kombinationen av dramatiskt ölägen, en pittoresk stenbro och ett landskap av lochs och berg ger en visuell snabbreferens till högländerna som filmskapare återkommit till om och om igen. Highlander (1986) använde den som Connor MacLeods stamgods; The World Is Not Enough (1999) filmade exteriörjakten där; Braveheart (1995) använde den för etableringsbilder. Borgen är öppen för besök; den restaurerades i grunden under tidigt 1900-tal efter sekler i ruin, vilket innebär att interiören är en övertygande men modern rekonstruktion snarare än original.
Bodiam Castle, East Sussex
Bodiams fyrkantiga form, med fyra hörntorn perfekt speglade i den omgivande vallgraven, har gjort den till en av Englands mest filmade borgexteriörer. Monty Python and the Holy Grail (1975) använde den som Castle Anthrax; Doctor Who har återvänt flera gånger; den dyker upp i otaliga periodfilmer som förvald "engelsk borg". National Trust, som äger Bodiam, har kapitaliserat på sambandet i sitt informationsmaterial, samtidigt som man påpekar att borgens militära meriter är omdiskuterade bland historiker.
Doune Castle, Stirlingshire
Doune, en 1300-talsborg i centrala Skottland byggd åt Robert, hertig av Albany, har blivit en av Storbritanniens mest besökta mindre borgar i huvudsak tack vare sin roll i Monty Python and the Holy Grail och BBC:s Outlander-serie. Borgen, som förvaltas av Historic Environment Scotland, var Castle Anthrax och alternativet till Castle Camelot i Pythonfilmen, och Castle Leoch i Outlander. Besökstalen ökade kraftigt efter Outlanders första säsong 2014. Borgen är arkitektoniskt betydande oberoende av filmkopplingarna: storsalen och herrens kök hör till de bäst bevarade bostadslängorna från 1300-talet i Skottland.
Alnwick Castle, Northumberland
Alnwick, hertigen av Northumberlands sätesgård sedan 1309, är Englands näst största bebodda borg och inspelningsplats för exteriören av Hogwarts i Harry Potter och de vises sten samt Hemligheternas kammare. Hogwartskopplingen har förvandlat besöksprofilen: kvastträning är idag ett återkommande inslag i besöksprogrammet och drar en familjepublik som borgens medeltids- och georgianska interiörer annars inte skulle nå. Borgen är genuint betydande rent arkitektoniskt, med statsrum ominredda i italiensk renässansstil under 1800-talet, bland de finaste i norra England.
Carcassonne, Languedoc
Carcassonnes dubbla murar och 52 torn har gjort den till förvald bakgrund för medeltida belägringsscener i fransk och internationell film. Robin Hood: Prince of Thieves (1991) använde murarna i hög utsträckning; många franska historiska produktioner har återvänt dit som den enda plats i Frankrike som ger en komplett medeltida urban kontext för exteriörer. Cités utseende har också format publikens visuella förväntningar på den medeltida muromslutna staden på sätt som vidare påverkat borgturismen.
Krumlov och tjeckiska borgar i centraleuropeisk film
Tjeckiens extraordinära koncentration av välbevarade borgstäder — Český Krumlov, Litomyšl, Hluboká — har gjort landet till en favoritplats för centraleuropeiska historiska produktioner och, allt oftare, för internationella produktioner som söker en autentisk medeltida stadsbild som västeuropeiska städer inte kan leverera. Český Krumlov, med sitt 1200-talsslottskomplex ovanför en krök i Vltava, har figurerat i tjeckiska, tyska och österrikiska historiska dramaproduktioner och i flera Hollywoodproduktioner.
Mehrangarh, Rajasthan
Utanför Europa hör Mehrangarh-fortet i Jodhpur, Rajasthan, till världens mest filmade borgplatser. The Dark Knight Rises (2012) använde det för sekvenserna i Gropen; The Fall (2006) filmade länge på dess murkronor. Kombinationen av extraordinär skala, dramatiskt läge ovanför staden och visuellt distinkt rajputansk arkitektur gör platsen omöjlig att ersätta med en europeisk eller centralasiatisk borg.
Hur filmning påverkar kulturarvsplatser
Effekten av stora produktioner på borgbesökstalen är mätbar och betydande. Doune Castles besökstal steg med omkring 300 procent under de två år som följde efter Outlanders första säsong. Alnwicks Hogwartskoppling har upprätthållit besöksvolymer som annars skulle vara svåra att hålla för ett öppet hus i ett relativt avlägset grevskap.
Konflikterna är också reella: inspelningsscheman stänger platser för besökare, filmpersonal och utrustning kan slita på ömtåliga ytor och kopplingen till en fiktiv egendom kan tränga ut byggnadens egen historiska betydelse i besökarnas uppfattning. Kulturarvsförvaltare har utvecklat avtalsformer som hanterar den fysiska risken; frågan om historisk förskjutning är svårare att hantera.
Utforska på kartan
Varje borg som nämns i den här guiden finns utmärkt på den interaktiva kartan. Att planera en filminspelningsrunda är en praktisk tillämpning av kartans regionala kluster — högländernas platser, den engelska borgrundan och de centraleuropeiska orterna utgör var och en en sammanhängande krets.